Patrick's profileRenai†βancePhotosBlog Tools Help

Blog


    「崖の上のポニョ」の歌詞



            




    ponio


    「崖の上のポニョ」の歌詞
    作詩:近藤勝也・宮崎駿 作曲:久石譲

    ※ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子

    Po-nyo Po-nyo Ponyo sakana no ko

    青い海からやってきた

    aoi umi kara yatte kita

    ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ

    Po-nyo Po-nyo Ponyo fukuranda

    まんまるおなかの女の子※

    Manmaru onaka no onna no ko

    ペータペタ ピョーンピョン

    Pe-ta peta Pyo-n Pyon

    足っていいな かけちゃお!

    Hashitte ii na kake cha o!

    ニーギニギ ブーンブン

    Ni-gi nigi bu-n bun

    おててはいいな つないじゃお!

    Otetewa ii na tsunai ja o!

    あの子とはねると 心もおどるよ

    Ano ko to haneru to kokoro mo odoru yo!

    パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!

    Pa-ku Paku chyukkyu! Pa-ku Paku chyukkyu!

    あの子が大好き まっかっかの

    Ano ko ga daisuki makkakka no

    (※くり返し)

    フークフク いいにおい

    Fu-ku fuku ii nioi

    おなかがすいた 食べちゃお!

    Onaka ga suita tabe cha o!

    よーくよく 見てみよう

    Yo-ku yoku mite miyou!

    あの子もきっと見ている

    Ano ko mo kitto mite iru

    いっしょに笑うと ホッペがあついよ

    Isshoni warau to hoppe ga atsui yo

    ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!

    Wa-ku waku chucchu! Wa-ku waku chucchu!


    あの子が大好き まっかっかの

    Ano ko ga daisuki makkakka no

    ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子

    Po-nyo Po-nyo Ponyo sakana no ko

    崖の上にやってきた

    Gake no ue ni yatte kita

    ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子

    Po-nyo Po-nyo Ponyo Onna no ko

    まんまるおなかの元気な子

    Manmaru onaka no genki na ko



    很久沒發了~ 總結一下喇.



    首先從萬聖節開始吧~^^


    DSC_0039


    學校萬聖節雕刻南瓜比賽哈哈~


    DSC_0041


    可愛型的~~哈哈


    DSC_0024


    美女雕南瓜~~


    DSC_0008


    帥哥雕刻南瓜~~ohoho


    DSC_0036 (1)


    我們的作品


    DSC_0003


    哈哈 Bay的晚霞 每天都是這麼美~



    接下來就是聖誕喇~


    DSC_0046


    聖誕~可惜懶得照聖誕的裝飾~~ 還是很漂亮的


    DSC_0036


    聖誕在Andy家度過的拉 他家的馬蹄蓮 哈哈


    DSC_0103


    去了SD的一個半島Point Loma 哈哈~


    DSC_0084


    半島上的燈塔


    DSC_0071


    漂亮吧~~


    DSC_0004


    來到Julian, CA看雪 離SD只有1個多小時的車程噢~ 難以想像吧 哈哈


    DSC_0021


    凍死了


    DSC_0045


    手都凍紅了


    DSC_0019


    衣服穿少了



    SEDENSEDENSEDEN!!!


    買車買車買車
    hohoho

    Hard Time


    It has been a really hard time to me.
    First I got disenrolled by the cashier in our university,
    and then I moved out from my dorm.
    So I'm busy decorating my new room and assembling the furniture.
    Now I'm sick....inflammation in my throat.
    ..Sigh..
    I should take good care of myself.

    Hope all u guys have a great holiday!

    My Inner Serenity - To Kelly



    Even though
    today is not Thanksgiving Day;
    even though
    this is a really really belated message to show my gratitude,
    with all due respect,
    I just want to show gratefulness to my best friend

    P1020107


     - Kelly -


    who is always nice to me,
    helping me out of trouble,
    sharing her best experience with me,
    traveling with me.

    You said you still miss those time in Shanghai,
    me too.
    I literally still remember all the things all the details happened in SH & HK,
    and
    I will cherish them.
    When all the other things shattered after a long long time,
    something...something that values much still remains in my inner serenity.

    I sincerely hope you can meet someone nice to you,
    and...
    enjoy the campus life in HK.





    咬唇


    你話
    "咬着唇邊 穿起婚紗上路 
余生請你指教"

    我話
    "我就從今 將一生都押下
 唇都不咬一咬"



    オバマ、、、


    U.S.A.

    Downtown San Francisco
    for
    OBAMA

    Cal is Obama's
    あなたはおすしをたべますか
    ^^



    DSC_0004



    ..McCain..
    みなさん
    Anyway
    よくできました

    よかったですね

    でも、ひとつ だけ、、、わたしはハワイへいきます。



    Los Angeles - The City of Angles


    Intro


    DSC_0043


    Hollywood Boulevard


    DSC_0035


    Kodak Theater where Academy Award is held every year


    DSC_0010




    DSC_0019


    Inner


    DSC_0016 (1)


    1995-2000's Best Picture: we can see Forrest Gump, Braveheart, The English Patient, Titanic, Shakespeare's in Love, American Beauty


    DSC_0013DSC_0012


    Harrison Ford & Halle Berry


    DSC_0031


    My ultimate idol - Steven Spielberg


    DSC_0045DSC_0039


    Walt Disney & Mickey Mouse ^^


    DSC_0004


    Chinese Theater - next to Kodak Theater


    DSC_0041


    Matt Damon - I'm his super fans!!!


    DSC_0001


    Morgan Freeman - I like him


    DSC_0042


    Will Smith


    DSC_0002


    Fame Walk


    DSC_0048


    The Dark Knight - a tremendous poster in Hollywood


    DSC_0027 (1)


    Heroes - ah.. hope u guys never miss a single episode. S3 is catchin


    DSC_0046


    Levi's


    DSC_0055


    We.. finally.. finally.. find a way to get closer to the SIGN


    DSC_0101 (1)


    Warning is everywhere.


    DSC_0103




    DSC_0102




    DSC_0054




    DSC_0099


    That's it. British says that, "fancy that!"~


    DSC_0104


    2 cute motors came out from nowhere


    Folks..
    I decided to bring some SF's nice pics up here next time,
    coz someone wanna see my current life (gosh lol),
    and may all of u have a fabulous day!



    The Grand Canyon


    看完Hoover Dam之後, 我們開車到了世界上最著名的峽谷.


    DSC_0175




    DSC_0209




    DSC_0176




    DSC_0222




    DSC_0199


    Enjoy!


    Concerning Hoover Dam





    從LV出發去Grand Canyon的途中看了Hoover Dam.




    DSC_0135




    DSC_0156




    DSC_0165




    DSC_0168




    DSC_0139




    DSC_0173


    是不是覺得很面熟? Transformers在這裡取景..
    我也是幾天前在HBO重播的時候發現的.....


    HD1


    Google衛星俯視圖


    HD2




    DSC_0150


    Nevada與Arizona的分界線


    DSC_0149




    DSC_0158


    It is fitting that the flag
    of our country should fly
    here in honor of those men
    who, inspired by a vision of
    lonely lands made fruitful,
    conceived this great work
    and of those others whose
    genius and labor made that
    vision a reality.




    August 14 @ Las Vegas







    以前經常看CSI: LV, 這次終於有機會來Nevada, 心情很不錯.
    14號很早起床, 從San Diego開到Vegas, 花了4個多鍾, 中午終於到了!
    這裡太熱了! 110度 太恐怖了..到了晚上12點熱氣還是不消..
    今天把我照的一些放上來 希望大家喜歡 ^^






    DSC_0007



    DSC_0008



    DSC_0009




    上面是我最喜歡的Casino - Wynn.




    DSC_0003




    mini凱旋門 - 你們等會會看到夜景version的




    DSC_0058




     CSI的T-shirt~~~




    DSC_0006




     The Palazzo Hotel and Casino Resort




    DSC_0052




    Excalibur Casino & Hotel




    DSC_0055




    New York New York Casino & Hotel




    DSC_0060




    Luxor and Mandalay Bay Resort & Casino




    DSC_0036




    The Mirage




    DSC_0046




    MGM Grand




    DSC_0023




    Ferrari的展覽 - 時間緊 沒進去.




    DSC_0103




    以下進入夜景部分~




    DSC_0088



    DSC_0071



    DSC_0072



    DSC_0074



    DSC_0075



    DSC_0102



    DSC_0049




    要拍casino裡面可真是困難, 好不容易找到個沒人發現的角落裡Open-mouthed




    DSC_0083DSC_0082 DSC_0081DSC_0080



    DSC_0084




    Fremont Street Experience - 非常出名的一條街 一個mall 天花板是屏幕 經常有節目 我照相的這個時候是在播Don McLean的American Pie
    另外一條最著名的街我順便說一下就是Las Vegas Blvd.




    DSC_0105




    Bellagio Casino & Hotel Resort - 有音樂噴泉




    DSC_0111



    DSC_0127



    DSC_0128



    DSC_0094




    Harrah's




    DSC_0091




    Treasure Island




    DSC_0101




    Caesars Palace




    DSC_0118




    Paris Las Vegas





    DSC_0086




    The Venetian Resort Hotel Casino




    DSC_0124





    - FINALE -






    My First Month in San Diego

     


    來到美國一個月了 一直沒有更新space 有朋友說想通過我的space了解下我在美國近況.. 9號2:30PM到的LAX. 一路順風.

    主要是一些San Diego的照片. LV和Grand Canyon和LA下次再弄上來.


      DSC_0042


    飛機晚點, 無聊的時候在HKG照的一個紙團...


    DSC_0061


    夠吃嗎? UA太mean了!


    DSC_0083


    here I live.


    DSC_0192


    SD downtown 的 scenery


    DSC_0193


    SD的美國原海軍基地..所以有carrier


    DSC_0197


    光榮登陸^^


    DSC_0190


    這個吻太出名了 這兩人吻的時候還不認識 不過被傳為佳話了


    DSC_0140


     狗尾巴草~ 好像是在Pacific Beach吧


    DSC_0138


    Mission Beach? 忘了, SD海灘太多 記不住


    DSC_0137


     自己猜猜是什么吧


    DSC_0118


    又是一種強悍而常見的植物


    DSC_0139


    又見狗尾巴


    DSC_0028


     我可以很確定的告訴你 這是La Jolla Beach


    DSC_0030


     什么鳥? 誰能告訴我 是海鷗嗎?


    DSC_0045


     玩這個的人真酷


    DSC_0053


    Black Beach 最難下去的一個 不過我下去了


    DSC_0060


    在Black Beach上照的


    DSC_0076


    海鷗? 


    DSC_0080


     castle...


    DSC_0001


     這是給想來美國的同學看的.. 不是我無聊..**


    DSC_0003


     ......


    DSC_0103


    這是在半島Conorado  對面是downtown


    DSC_0086


    很詭異.


    DSC_0097


    真懷念HK的ferry啊..T.T


     

    Some Mementos IN 2008


    Just a few days before my departure, maybe some mementos can arouse those gorgeous memories before they covered with dust.


    P1020126

    Nobita & I are so much alike. 4-eyes,  airhead, slothful..  Actually, That's part of what I really am.
    A mediocrity.


    P1010679

    Dundas street's Starbucks is my favorite place much frequented. I enjoy the serenity in here, an intensively comparison from outside.


    P1010818

    Cheung Chau Island - I love this place. An island, a relatively isolated paradise, is a harbor for our heart and soul.
    People are like the sunset in the picture, after an one-day-long shining, we feel exhausted, what we need is genuine rest and relax.


    P1010986

    Acaleph, jellyfish, seajelly, medusa and aurelia, they all mean the same thing - one of the most dangerous, mysterious, psychodelic species.
    Ordinarily, the most beautiful thing is the most deadly thing, because we are so concentrated on the glamor that disregard the danger which sophisticatedly disguised behind the masks.


    P1020031

    Mario - He is portrayed as a kind-hearted Italian plumber and brave hero with archetypically heroic aspects, with a love of pasta and pizza.
    In our life, we need to be a Mario. We need courage, strength, knowledge. We need smiles. We need optimism. We need endurance.


    P1010655

    We need friendship.


    P1010629

    We need brotherhood.


    P1010966

    And.. We need support from our friends. Friends' smiles are the best back-ups.


    DSC_0003

    Doraemon is saying goodbye to you. So am I.
    Life is short. What haven't been done have to be done.
    I'll move on, what about you ?
    Another country, another life, another people
    another
    YOU & ME.




    The Fabulous Travel @ Jiuzhaigou In Sichuan




    P1010270

    飛機上照下群山雪封


    P1010283

    在的士裡面的view. 崎嶇的山路, 九拐十八彎, 一路上風景無限.


    P1010300

    到溝外已經日落時分, 只好住一晚再向溝內進軍.
    第二天一大早我就進溝, 在游覽巴士的帶領下來到了第一個藏族村莊──樹正寨.


    P1010335

    深秋初冬時分的九寨溝, 五彩斑斕, 圖中是著名的彩林.


    P1010377

    高度礦化的湖水讓水的顏色呈現十分清澈卻又迷幻的顏色.


    P1010384

    地理學中的垂直分布在這裡體現出來了~ 山頂雪封的松樹透出絲絲寒意..


    P1010385

    紅色與紫色的樹枝, 黃色與綠色的樹葉.


    P1010387

    這張圖出自在九寨溝最高最深最大的湖泊長海, 周圍美麗的雪松加上幾片雲彩很有聖誕節的氛圍.


    P1010389

    陽光, 彩林, 藍天, 白雲


    P1010396

    同樣是陽光彩林加藍天白雲, 不同的是遠處有雪山, 近處有白塔, 外加金帆和彩旗.


    P1010398

    無趣了玩玩微距.哈哈 象牙色的蒲公英.


    P1010402

    藍天下的樺樹.


    P1010407

    照這張相的時候旁邊有一個photographer, 他說"今天山頂有難得一見的暖色".


    P1010433

    橙色, 綠色和黃色輝映. 三疊瀑布的水流湍急流經腳下.


    P1010497

    殘木與水藻


    P1010536

    夕陽雪山遠景


    P1010303

    藏族建築, 金帆可以帶來好運~


    P1010460

    雪人夫妻, 藏族版本. 哈哈
    Enjoy!





    A May Travel @ Shanghai


    P1020109

    很誘人的生煎包, 特別是剛煎出來的還冒香氣的.. 上海那邊的特色, 這家連鎖店經常有人排隊.



    P1020116

    逛無聊了, 在這個Starbucks坐坐也是很好的享受~




    P1020118

    HK有渡輪, 這次在上海也坐了, 感覺很不一樣..這張照片就是在渡輪上照的, 對面是浦東陸家嘴.



    P1020119

    不用我說了, 最出名的"珠". 特別之處在於我是在敞篷游覽巴士上面照的~ 這個..曝光很難控制阿, 巴士老走走停停呵呵.



    P1020153

    夜景怎麼看都不膩的.. 上海南京路~ 這兩棟建築是我的favor~



    P1020156

    旁邊的一些古老建築.. 上次來上海沒有照的這麼好.



    P1020135

    來一個大一點的view~夜景的燈光一個星期裡不開幾次.


    David Tao's Concert @ Hong Kong & Shanghai

     

    DT           DT

    3月份在HK看了DT的concert, 好爽. 5月份又在上海看了一場, 挑了幾張好的放上來, 大家看看啦. 哈哈

    DT           DT

     左: DT出場時的造型 右: 3人玩鬼馬^^ 

    吴庆隆           forgot..

    左: 鋼琴能人&音樂制作人吳慶隆~ 右:吉他手Jammy~ 

    DT

     真幸福.. 左摟右抱的 還牽著手的 肯定是在唱<今天你要嫁給我>啦

    DT

    DT左手的花是我送的~哈哈 虽然没有hold住很久..

     
    DT

    紅館3月24號last一場看完出來, DT跟我們握手~ 太擠了~
     

    Samsonite Aero-PC Frame


    detail06detail10detail01detail09detail07

    昨天在尖沙咀SOGO買了個SAMSONITE的suitcase, 後來上官網查了查資料, 發現美國的官網竟然沒有這一款, 後來在日本的官網才找到.
    サイズ価格(税込)幅×高×奥(cm)容量(リットル)重量(kg)品番
    71cm ¥ 49,350 47.0×71.3×28.5 69 5.56 C26*171
    81cm ¥ 56,700 53.5×81.0×30.5 98 6.80 C26*181

    samsonitesamsonitesamsonite

    下面這個6月20日剛發布的白色限量版, 我想在機場的時候應該很方便找到我的行李吧.哈哈.
    在HK呆了這麼久的我昨天才非常真切的認識到HK是名符其實的"shopping paradise".
    在HK買比在日本便宜了接近1000HKD!

    samsonite

    下面那個紅色的標志是著名的Travel Sentry®鎖. TSA的檢查員和機場航線登記處的人員會辨認這個標記,
    如果裝有這個標記的行李箱必須被打開檢查時, TSA可以打開而不需撬開鎖或者以其他任何暴力形式打開箱子.
    好像原來的箱子都沒有這樣的鎖, 就有人的箱子被用刀劃開檢查了.

    locks_safe_skies

    detail08detail05detail04detail03detail02

    Eulogy

    Do not stand at my grave and weep,
    I am not there, I do not sleep.
     
    I am a thousand winds that blow.
    I am the diamond glints on snow.
    I am the sunlight on ripened grain.
    I am the gentle autumn's rain.
     
    When you awaken in the morning's hush,
    I am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight.
    I am the soft stars that shine at night.
     
    Do not stand at my grave and cry,
    I am not there, I did not die.

    Brand-new Life

    The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone. 
     
    A young man sees a sunset and,
    unable to understand or to express the emotion that it or rouses in him,
    concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
     
    人间は  自分の爱するものや恐れるものを  想像力で作り出す
    初めは人が习惯を作り  次に习惯が人を作るようになる
     
    Brand-new life
    =========NOW BEGIN=========